The DMARC Manager contains the category "Forwarder" but what or who is a "Forwarder"?

The sender of an email will only be recognized as forwarder if the email contains the DKIM key of another authorized sender.

You can find forwarders in various Compliance Dashboard statistics. More information about forwarding statistics can be found in the manual.