Situation initiale :

Le système classique de noms de domaine (DNS) d'Internet ne peut traiter par défaut que les caractères alphanumériques anglais (A–Z, 0–9) et les tirets. De plus, le point (.) est autorisé en tant qu'élément de structure (séparateur). 

Pour convertir les noms de domaine Internet contenant des caractères spéciaux (comme les accents, les signes diacritiques ou les caractères asiatiques) dans un format pouvant être traité par tous les serveurs de messagerie, le texte Unicode doit être converti en une chaîne ACE. 

Un domaine enregistré avec des caractères spéciaux au lieu d'une chaîne ACE dans le panneau de contrôle empêchera la détermination du destinataire. Les e-mails envoyés à ce domaine seront rejetés et l'expéditeur recevra un NDR.

Procédure pour enregistrer des domaines avec des caractères spéciaux dans le panneau de contrôle :

Pour les domaines avec des caractères spéciaux, la forme convertie en chaîne ACE (ASCII Compatible Encoding) doit être saisie dans le panneau de contrôle, pas la version avec les caractères spéciaux. La configuration du domaine s'effectue via le panneau de contrôle sous Paramètres > Domaines > Ajouter un domaine. 

Utilisez un convertisseur de votre choix pour transformer le domaine avec des caractères spéciaux en chaîne ACE. 

Exemples :