Sí, el informe de cuarentena utiliza por defecto el idioma configurado en la cuenta principal en el Panel de Control, pero se puede sobrescribir individualmente a nivel de dominio o usuario.
Cómo funciona la herencia
El idioma se basa en el idioma configurado globalmente en una cuenta de socio, cliente o usuario. Si se configura un idioma a nivel de socio, este se hereda inicialmente a todos los clientes y usuarios asociados.
Un ejemplo para ilustrar:
- La cuenta de socio está configurada globalmente en inglés.
- Para un dominio específico (cliente), el idioma se cambia a alemán – esta configuración se aplica a todos los usuarios de ese dominio.
- Sin embargo, un usuario individual de ese dominio prefiere francés y cambia su idioma individualmente.
En este caso, ese usuario recibe su informe de cuarentena en francés, mientras que todos los demás usuarios del dominio lo reciben en alemán, independientemente de la configuración original en inglés del socio.
Sobrescribir idioma
Puede sobrescribir el idioma heredado en tres lugares:
- Nivel de dominio (cliente): Configurar idioma a nivel de dominio – se aplica a todos los buzones del objeto cliente.
- Nivel de usuario: Configurar idioma a nivel de usuario – el usuario cambia su idioma aquí mismo en el Panel de Usuario.
- Configuración de administrador para buzones individuales: Configurar idioma para un buzón individual – un administrador puede cambiar el idioma específicamente para un buzón individual sin necesidad de que el usuario intervenga.